dimanche 21 février 2010

Cruelle décision - le dilemme créole

Crédits Photo : F. Michaud

Une morna composée par Morgadinho, et interprétée par la sublime Dulce Matias, sur son album "Razão d'Existi".





CRUEL DECISÃO

Um dia 'm oiá nha cretcheu
Ta bai mar e céu
Sem um destino, mod um réu
Na sê viaja pa tribunal
Ta esperá sê julgamento

Sentença bô foi dur, bô foi cruel
Já bô t'má nha esperança,
Nha amor, nha consolança
Ma 'm tem fê na Virgem Maria
C'ma um dia el ta voltá

Tud manera, s'el bai
'M ta f'cá mi só
Ma nôs fidje ta tchorá,
Ta saná, ta desejá boa viaja
Ness cruel decisão
Sem pena d'um situação
D'um amor, d'um paixão
Até dia qu'el regressá

Justiça bô ca tem piedade
Nem sentido d'igualdade
Pa ess pobre pecador
Nem certeza na bô julgamento
D'um pobreza chei di tormente

Fantcha CD Release Party at Joe's Pub


The U.S. Premiere of the long-awaited new album Amor Mar e Musica will take place on Saturday, March 13th at 9.30 PM at Joe's Pub (425 Lafayette Street, New York, NY10003).
Come celebrate Fantcha's latest CD with us in the warm intimate atmosphere of the legendary Joe's Pub.

Visit Fantcha on MySpace: http://www.myspace.com/fantcham